| Episodio | |
|---|---|
| Serie: | VOY |
| Temporada: | 7 |
| Producción | |
| Nro. Producción: | 263 |
| Fecha de Emisión:(1) | 28 de Febrero de 2001 |
| Rating/Ranking:(1) | No Disponible |
| Ficción | |
| Año: | 2377 |
| Fecha Estelar: | Desconocida |
Chakotay intenta rescatar a la tripulación en el planeta mientras Kim y el Doctor lo intentan desde la nave.
En el Mundo
- Latinoamérica: Trabajo Forzado, Parte II
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos
Estrellas Invitadas
- James Read: Jaffen
- Don Most: Kadan
- Iona Morris: Umali
- Robert Joy: Inspector Yerid
- Jay Harrington: Doctor Ravok
- Tom Virtue: Supervisor
- Damara Reilly: Cirujana Alienígena
- Matt Williamson: Oficial de Seguridad
- Joseph Will: Oficial de Seguridad
Actores:
- John Aniston: Embajador Quarren
- Akemi Royer: Técnico Médico
- Majel Barrett: Narradora
- Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)
Historia:
Guión:
Dirección:
Música:
Notas:
Inconsistencias:
Blooper:
Cartografía:
Razas:
Otros:
Notas al Pie
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: Workforce, Part I |
Star Trek: Voyager Séptima Temporada |
Siguiente Episodio: Human Error |