| |
|---|---|
| Episodio | |
| Serie: | TNG |
| Temporada: | 2 |
| Producción | |
| Nro. Producción: | 128 |
| Fecha de Emisión:(1) | 28 de Noviembre de 1988 |
| Rating/Ranking:(1) | 10.3/4 |
| Ficción | |
| Año: | 2365 |
| Fecha Estelar: | 42193.6 |
En El Mundo:
- Latinoamérica: El Vacío
- España: Donde el silencio es esperanza
- Italia: Dove regna il silenzio (Donde el Silencio Reina)
- Alemania: Illusion oder Wirklichkeit? (¿Ilusión o Realidad?)
- Francia: L'emprise du silence (La Influencia del Silencio)
- Brasil: Onde Mora o Silêncio (Donde el Silencio Reina)
- Japón: Yami no Junin (Habitante en la Oscuridad)
- Rusia: Молчание в рассрочку - Molchaniye v rassrochku (El Crédito del Silencio)
Créditos
Aparición Especial:
- Diana Muldaur: Doctora Katherine Pulaski
Estrellas Invitadas:
Actores:
- Charles Douglass: Alférez Haskell
- Colm Meaney: Jefe de Transporte
- Dennis Madalone: Guerrero de la holosección (no acreditado)
Historia y Guión:
Dirección
Música
Notas
- El nombre del alienígena, Nagilum, proviene de la escritura al revés de "Mulligan"; originalmente el actor Richard Mulligan iba a realizar este papel, pero luego recayó en Earl Boen, quien es reconocido por interpretar al Doctor Silberman en las tres películas de "Terminator".
- Uno de los guerreros de la holosección que combate con Worf (es el doble Dennis Madalone) tiene puesta la máscara de Skeletor del film "Masters of the Universe"; el supervisor de maquillaje Michael Westmore estuvo a cargo del trabajo de maquillaje en dicho film.
- La música que escucha Picard en sus aposentos esperando la autodestrucción de la nave es la Gymnopedie nº1 de Erik Satie.
Inconsistencias:
- Riker informa que el registro del USS Yamato es el NCC-1305-E; en "Contagion" nos enteramos que en realidad es el NCC-71807.
- Los sensores de la nave pudieron detectar en la Zona Negra una nave de guerra romulana oculta!! Esto va en contra de lo que se puede observar en episodios posteriores.
Blooper:
- Cuando Worf forcejea con la puerta del puente del USS Yamato, se puede observar que le faltan los dientes postizos del maxilar inferior.
Cartografía:
- USS Yamato
- Ave de Guerra Clase D'deridex
Razas:
Otros:
Notas al Pie
- (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
Enlaces Externos
- Where Silence Has Lease en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Where Silence Has Lease en la Wikipedia
- Where Silence Has Lease en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
| Episodio Anterior: The Child |
Star Trek: The Next Generation Segunda Temporada |
Siguiente Episodio: Elementary, Dear Data |