En el MundoEditar sección

• Latinoamérica:
• España:
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Gary Graham: Embajador Soval
• Brett Rickaby: Yedrin Koss

Actores:Editar sección

• Richard Anthony Crenna: Guardia de Seguridad
• Jacob Chambers: Xindi Reptil (no acreditado)
• Joey Anaya: Xindi (no acreditado)
• Ian Eyre: Xindi (no acreditado)
• Duncan K. Fraser: Alférez Walsh (no acreditado)

Historia y Guión:Editar sección

• Mike Sussman

DirecciónEditar sección

• Robert Duncan McNeill

MúsicaEditar sección

• Dennis McCarthy

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos