Episodio
Serie:	DS9
Temporada:	5
Producción
Nro. Producción:	503
Fecha de Emisión:(1)	4 de Noviembre de 1996
Rating/Ranking:(1)	No Disponible
Ficción
Año:	2373
Fecha Estelar:	4523.7

En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Juicios y Problemas con Tribbles
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:
• Francia:
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Jack Blessing: Agente Dulmer
• James W. Jansen: Agente Lucsly
• Charlie Brill: Arne Darvin

Actores:Editar sección

• Leslie Ackerman: Camarera
• Charles S. Chun: Técnico
• Deirdre L. Imershein: Teniente Watley
• David Gerrold: Oficial de Seguridad (no acreditado)
• William Shatner: Capitán James T. Kirk (2)
• Leonard Nimoy: Comandante Spock (2)
• DeForest Kelley: Doctor Leonard H. McCoy (2)
• James Doohan: Ingeniero Montgomery Scott (2)
• Nichelle Nichols: Teniente Nyota Uhura (2)
• Walter Koenig: Alférez Pavel Chekov (2)
• Stanley Adams: Cyrano Jones (2)
• Paul Baxley: Alférez Freeman (2)
• Whit Bissell: Lurry (2)
• Charlie Brill: Arne Darvin (2)
• Michael Pataki: Korax (2)
• Guy Raymond: Encargado del Bar (2)
• David L. Ross: Teniente Galloway (2)
• William Schallert: Nilz Barris (2)

Historia:Editar sección

• Ira Steven Behr
• Hans Beimler
• Robert Hewitt Wolfe

Guión:Editar sección

• René Echevarria
• Ronald D. Moore

Dirección:Editar sección

• Jonathan West

Música:Editar sección

• Dennis McCarthy

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

(2) Material de Archivo del episodio original TOS - "The Trouble With Tribbles" (1968)