En el MundoEditar sección

• Latinoamérica / España:
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:
• Francia:
• Japón:

Créditos: Editar sección

Actores: Editar sección

• Majel Barrett: Enfermera Christine Chapel
• Sean Morgan: Teniente O'Neil

No Acreditados: Editar sección

• Barbara Babcock: Comandante Loskene (voz)
• Paul Baxley: Capitán USS Defiant
• Frank Da Vinci: Teniente Brent
• Robert Bralver: Ingeniero Enloquecido
• Jay Jones: Ingeniero Mareado
• Louie Elias: Enloquecido en Servicio Funeral
• William Blackburn: Teniente Hadley
• Roger Holloway: Teniente Roger Lemli

Dobles: Editar sección

• Frank Da Vinci: DeForest Kelley
• Jay Jones: James Doohan

Historia y Guión: Editar sección

• Judy A. Burns
• Chet L. Richards

Dirección: Editar sección

• Ralph Senensky (no acreditado)
• Herb Wallerstein

Música: Editar sección

• Fred Steiner

Notas: Editar sección

Inconsistencias: Editar sección

Blooper: Editar sección

Cartografía: Editar sección

Naves: Editar sección

Razas: Editar sección

Notas al Pie: Editar sección

(1) Las fechas y orden de emisión corresponden a Estados Unidos