En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: El Narrador
• Brasil: O Contador de Histórias (El Contador de Historias)
• Alemania: Die Legende vom Dal'Rok (La Leyenda del Dal'Rok)
• Italia: Colui che racconta (Aquel Que Cuenta)
• Francia: Le conteur
• Japón: Konmei no Wakusei Bajor (Confuso Planeta Bajor)

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Lawrence Monoson: Hovath
• Kay E. Kuter: Sirah
• Gina Phillips: Varis
• Jim Jansen: Faren Kag
• Aron Eisenberg: Nog
• Jordan Lund: Woban

Actores:Editar sección

• Amy Benedict: Mujer

Historia:Editar sección

• Kurt Michael Bensmiller

Guión:Editar sección

• Ira Steven Behr
• Kurt Michael Bensmiller

DirecciónEditar sección

• David Livingston

MúsicaEditar sección

• Dennis McCarthy

Notas:Editar sección

• Kurt Michael Bensmiller había propuesto esta historia para la Primera Temporada de "The Next Generation", pero fue rechazada porque había en carpeta otra historia similar a esta.

• La pintura mate de la aldea que atacaba el Dal'Rok es una reutilización de la realizada para la prisión de Carraya III en el episodio de TNG "Birthright, Part II"

Cartografía:Editar sección

• Bajor

Otros:Editar sección

• Trailer (QuickTime 1.7 Mb)

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos