En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: El Cuervo
• Brasil:
• Alemania: Der schwarze Vogel
• Italia: La visione
• Francia: Le corbeau
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Mickey Cottrell: Dumah
• Richard J. Zobel: Canciller Gauman

Actores:Editar sección

• David Anthony Marshall: Magnus Hansen
• Nicki Tyler Flynn: Erin Hansen
• Erica Lynne Bryan: Annika Hansen (niña)
• Majel Barrett: Voz de la Computadora
• Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)
• Susan Henley: Alférez Brooks (no acreditada)

Historia:Editar sección

• Bryan Fuller
• Harry "Doc" Kloor

Guión:Editar sección

• Bryan Fuller

Dirección:Editar sección

• LeVar Burton

Música:Editar sección

• Dennis McCarthy

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos