Episodio
Serie:	TNG
Temporada:	1
Producción
Nro. Producción:	126
Fecha de Emisión:(1)	16 de Mayo de 1988
Rating/Ranking:(1)	10.2/3
Ficción
Año:	2364
Fecha Estelar:	41986.0

En El Mundo:Editar sección

• Latinoamérica / España: La Zona Neutral
• Italia: La zona neutrale
• Alemania: Die neutrale Zone
• Francia: La zone neutre
• Brasil: A Zona Neutra
• Japón: Totsuzen no Houmonsha (Visitantes Repentinos)
• Rusia: Нейтральная Зона - Nejtral'naya Zona

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Marc Alaimo: Comandante Tebok
• Anthony James: Sub-Comandante Thei
• Leon Rippy: L.Q. "Sonny" Clemens
• Gracie Harrison: Clare Raymond
• Peter Mark Richman: Ralph Offenhouse

Actores:Editar sección

• Peter Lauritson: Thomas Raymond (no acreditado)
• Susan Sackett: Tripulante (no acreditada)

Historia:Editar sección

• Mona Glee
• Maurice Hurley
• Deborah McIntyre

Guión:Editar sección

• Maurice Hurley

DirecciónEditar sección

• James L. Conway

MúsicaEditar sección

• Ron Jones

NotasEditar sección

• En el guión original, la destrucción de las bases de la frontera forzaban al Enterprise y a la nave romulana a unir esfuerzos para enfrentar a la poderosa y desconocida amenaza... que iban a resultar siendo los Borg; siendo este el final de la primera temporada, el "Cliffhanger" (gancho en ingles, para hacernos esperar hasta la próxima temporada) el comienzo de la segunda temporada iba a ser el encuentro de esta precaria alianza con los ya famosos seres cibernéticos... al final, gracias a la huelga de los guionistas, Maurice Hurley tuvo que recomponer el guión en un día y medio, y para los Borg tendríamos que esperar hasta el episodio "Q Who" de la próxima temporada.

• El Satélite Criogénico del Siglo XX fue diseñado por Rick Sternbach y Michael Okuda; si se pudiera ampliar la imagen de dicho artilugio, se podría observar en un costado su nombre: "SS Birdseye". La maqueta fue reutilizada luego como la Base Estelar 47 en el episodio "Aquiel"

• En este episodio se observa por primera vez el funcionamiento de un "replicador"

Cartografía:Editar sección

• Arlof IX
• Kazis
• Khitomer
• Tarod IX
• Tierra

Naves:Editar sección

• USS Charleston (menc.)
• Ave de Guerra Clase D'deridex (ap.)

Razas:Editar sección

• Klingons
• Romulanos
• Vulcanos

Otros:Editar sección

• Trailer del Episodio (QuickTime 1.7 Mb)

Notas al PieEditar sección

• (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Enlaces ExternosEditar sección

• The Neutral Zone en Memory Beta, El wiki sobre trabajos bajo licencia de Star Trek
• The Neutral Zone en la Wikipedia
• The Neutral Zone en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek

Episodio Anterior: Conspiracy

Star Trek: The Next Generation Primera Temporada

Siguiente Episodio: The Child