Episodio
Serie:	TNG
Temporada:	6
Producción
Nro. Producción:	246
Fecha de Emisión:(1)	26 de Abril de 1993
Rating/Ranking:(1)	11.2/3
Ficción
Año:	2369
Fecha Estelar:	46731.5

En El Mundo:Editar sección

• Latinoamérica:
• España: La Caza
• Italia: Il segreto della vita
• Alemania: Das fehlende Fragment
• Francia: Le secret
• Brasil:
• Japón: 命のメッセージ
• Rusia: Погоня

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Salome Jens: Humanoide
• John Cothran, Jr.: Capitán Nu'Daq
• Maurice Roëves: Capitán Romulano
• Linda Thorson: Gul Ocett

Aparición Especial:Editar sección

• Norman Lloyd: Profesor Richard Galen

Actores:Editar sección

• Majel Barrett: Voz de la Computadora

Historia:Editar sección

• Joe Menosky
• Ronald D. Moore

Guión:Editar sección

• Joe Menosky

Dirección:Editar sección

• Jonathan Frakes

MúsicaEditar sección

• Jay Chattaway

NotasEditar sección

Cartografía:Editar sección

• Atalia VII
• Caere
• Cardassia
• Indri VIII
• Kurl
• Loren III
• Sistema Rahm-Izad
• Romulus
• Ruah IV
• Sothis III
• Sistema Vilmoran
• Nebulosa Volterra

Instalaciones de la Flota Estelar:Editar sección

• Base Estelar Abismo Espacial Cuatro

Naves:Editar sección

• Klingon IKS Maht-H'a
• Crucero Cardassiano Clase Galor

Razas:Editar sección

• Cardassianos
• Klingons
• Romulanos
• Satarrans
• Vulcanos
• Yridians

Otros:Editar sección

• Trailer del Episodio (QuickTime 1.7 Mb)

Notas al PieEditar sección

• (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Lessons

Star Trek: The Next Generation Sexta Temporada

Siguiente Episodio: Frame of Mind