Actores:Editar sección

Protagonistas:Editar sección

• William Shatner: Almirante / Capitán James Tiberius Kirk
• Leonard Nimoy: Comandante Spock
• DeForest Kelley: Doctor Leonard H. McCoy

Co-Protagonistas:Editar sección

• James Doohan: Comandante Montgomery "Scotty" Scott
• George Takei: Teniente Comandante Hikaru Sulu
• Walter Koenig: Teniente Pavel Andreievich Chekov
• Nichelle Nichols: Teniente Comandante Nyota Uhura
• Majel Barrett: Doctora Christine Chapel

Presentación:Editar sección

• Persis Khambatta: Teniente Illia
• Stephen Collins: Capitán / Comandante William Decker

Elenco:Editar sección

• Michele Ameen Billy: Teniente
• Jimmie Booth: Tripulante Klingon
• Ralph Brannen: Tripulante
• Roger Aaron Brown: Técnico de la Base Epsilon
• Ralph Byers: Tripulante
• Lisa Chess: Edecán
• Paula Crist: Tripulante
• Gary Faga: Técnico de Muelle Espacial
• Joshua Gallegos: Oficial de Seguridad
• David Gautreaux: Comandante Branch
• David Gerrold: Tripulante (no acreditado)
• Edna Glover: Maestro Vulcano
• John D. Gowans: Asistente de Janice Rand
• Leslie C. Howard: Edecán
• Sayra Hummel: Asistente Técnico
• Howard Itzkowitz: Alférez en Bahía de Carga
• Junero Jennings: Asistente Técnico
• Jon Rashad Kamal: Teniente Comandante Sonak
• Joel Kramer: Tripulante Klingon
• Marcy Lafferty: Jefe DiFalco
• Iva Lane: Tripulante
• Mark Lenard: Capitán Klingon
• Jeri McBride: Técnica
• Bill McIntosh: Tripulante Klingon
• Dave Moordigian: Tripulante Klingon
• Tom Morga: Tripulante Klingon
• Terrence O'Connor: Jefe Ross
• Tony Rocco: Tripulante Klingon
• Michael Rougas: Teniente Cleary
• Franklyn Seales: Tripulante
• Joel Schultz: Tripulante Klingon
• Louise Stange-Wahl: Tripulante (no acreditada)
• Norman Stuart: Maestro Vulcano
• Susan Sullivan: Vice Almirante Lori Ciana
• Craig Thomas: Tripulante Klingon
• Bjo Trimble: Tripulante (no acreditada)
• Paul Weber: Maestro Vulcano
• Grace Lee Whitney: CPO Janice Rand
• Scott Whitney: Médico Vulcano (no acreditado)
• Billy Van Zandt: Niño Alienígena
• Momo Yashima: Tripulante

Dobles:Editar sección

• Bob Bralver
• Bill Couch
• Keith L. Jensen
• John Hugh McKnight
• Tom Morga (no acreditado)
• Kym Washington (no acreditado)

Extras:Editar sección

• Christopher Doohan (no acreditado)
• Montgomery Doohan (no acreditado)
• Philip Weyland (no acreditado)

Escritores:Editar sección

Basado en "Star Trek" creado por:Editar sección

• Gene Roddenberry

Historia Original:Editar sección

• Alan Dean Foster

Guión:Editar sección

• Harold Livingston

Aportes al Guión:Editar sección

• Gene Roddenberry (no acreditado)
• William Shatner (no acreditado)
• Leonard Nimoy (no acreditado)

Supervisor de Guión:Editar sección

• Bonnie Prendergast

Producción:Editar sección

Producción EjecutivaEditar sección

• Gene Roddenberry

Productor Asociado:Editar sección

• Jon Povill

Diseño de ProducciónEditar sección

• Harold Michelson

Casting:Editar sección

• Marvin Paige

Ejecutivo a Cargo de la Producción:Editar sección

• Lindsley Parsons, Jr.

Mánager de Producción:Editar sección

• Phil Rawlins

Secretaria de Producción:Editar sección

• Anita Terrian

Consultores Científicos:Editar sección

• Isaac Asimov
• Ramon Sanchez
• Jesco Von Puttkamer

Dirección:Editar sección

Dirección General:Editar sección

• Robert Wise

Segunda Unidad de Dirección:Editar sección

• Douglas Trumbull

Asistentes de Dirección:Editar sección

• Daniel McCauley
• Doug Wise

Aprendiz de la DGAEditar sección

• Kevin G. Cremin

Director de Fotografía:Editar sección

• Richard Kline

Dirección de Fotografía Segunda Unidad:Editar sección

• Bernie Abramson

Fotografía Adicional:Editar sección

• Jim Dickson
• Bruce Logan
• Charles F. Wheeler

Operador de Cámara:Editar sección

• Albert Bettcher

Asistentes de Cámara:Editar sección

• Michael Genne
• Rob Wise

Edición:Editar sección

• Todd C. Ramsay

Asistente de Edición:Editar sección

• Rick Mitchell
• Randy D. Thornton

Música y Sonido:Editar sección

Música:Editar sección

• Jerry Goldsmith
• Fred Steiner (algunas escenas)(no acreditado)
• Alexander Courage (Tema Original de la Serie "Star Trek")

Orquestador:Editar sección

• Arthur Morton
• Fred Steiner (no acreditado)

Mezcla de Grabación:Editar sección

• John Neal

Supervisor de Edición de Sonido:Editar sección

• Richard L. Anderson

Edición de Sonidos:Editar sección

• Stephen Hunter Flick
• Cecelia Hall
• Alan Murray
• Collin Waddy
• George Waters II

Creación de Efectos de Sonido:Editar sección

• Dirk Dalton
• Joel Goldsmith
• Alan S. Howarth
• Francisco Lupica
• Frank Serafine

Edición de Música:Editar sección

• Ken Hall

Edición de Diálogos:Editar sección

• Sean Hanley

Supervisor de Mezcla de Sonidos:Editar sección

• Bill Varney

Mezcla de Sonidos:Editar sección

• Craig Hundley (no acreditado)
• Gregg Landaker
• Steve Maslow
• Tom Overton

Edición de Doblaje de Diálogos (Edición ADR)Editar sección

• Mark A. Mangini

Lenguajes Klingon / Vulcano:Editar sección

• James Doohan (no acreditado)

Director Técnico de Sonidos:Editar sección

• Donald C. Rogers (no acreditado)

Arte:Editar sección

Dirección de Arte:Editar sección

• Leon Harris
• Joe Jennings
• John Vallone

Decoración de Set:Editar sección

• Linda DeScenna

Diseño de Vestuario:Editar sección

• Bob Fletcher

Guardarropa:Editar sección

• Jack Bear
• James P. Cullen (no acreditado)
• Agnes G. Henry
• Mary Etta Lang

Peinados:Editar sección

• Barbara Minster

Maquillaje:Editar sección

• Ve Neill
• Fred Phillips
• Janna Phillips
• Rick Stratton
• Carlos Yeaggy

Diseño Gráfico:Editar sección

• Lee Cole

Diseño Electrónico y Mecánico:Editar sección

• Richard E. Hollander
• George Polkinghorne
• Evans Wetmore

Ilustrador Senior:Editar sección

• David J. Negron

Ilustradores de Producción:Editar sección

• Tom Cranham
• Jack Johnson
• Martin A. Kline
• Robert McCall
• Michael Minor
• Don Moore
• Andrew Probert
• John R. Shourt
• Maurice Zuberano

Coordinador de Construcción:Editar sección

• Gene Kelley

Diseño de Set:Editar sección

• Daniel Maltese

Consultor Visual:Editar sección

• Syd Mead

Diseño de Sala de Ingeniería / Voyager 6:Editar sección

• Brian Longbotham
• Sam Nicholson

Encargado de Utilería:Editar sección

• Dick Rubin

Escultor:Editar sección

• Mark Siegel

Carpintería:Editar sección

• Jimmy Williams

Cortinas / Alfombras:Editar sección

• Kevin Shanks

Efectos Especiales / Efectos Visuales:Editar sección

Dirección de Efectos Especiales:Editar sección

• Douglas Trumbull

Producción Efectos Especiales:Editar sección

• Richard Yuricich

Supervisor de Fotografía de Efectos Especiales:Editar sección

• John Dykstra

Director de Fotografía de Efectos Especiales:Editar sección

• Dave Stewart
• Richard Yuricich

Coordinador de Efectos Especiales:Editar sección

• Alex Weldon

Edición de Efectos Especiales:Editar sección

• Stephen Mark

Efectos Especiales:Editar sección

• Marty Bresin
• Courtney Dane (no acreditada)
• Ray Mattey
• Darrell Pritchett
• Ramon Sanchez
• Alex Weldon

Equipo de Apoyo de Efectos Especiales:Editar sección

• Al Broussard
• Chris Crump
• Lee Ettleman
• Michael L. Fink
• Kristopher Gregg
• Michael McMillen
• Tom Pahk
• Kevin Pike
• Robert Short
• Robert Spurlock

Titiritero:Editar sección

• Mark Siegel

Staff Editorial Efectos Especiales:Editar sección

• Glenn Erickson

Edición de Efectos Visuales:Editar sección

• Michael Backauskas
• Kathryn Campbell
• Jack Hinkle
• Denny Kelly
• Steve Klein
• Nora Jeanne Smith
• Vicky Witt

Coordinador de Efectos Visuales:Editar sección

• Tom Koester

Asistente de Edición:Editar sección

• David Bartholomew

Operadores de Cámara:Editar sección

• John Ellis
• Mark Freund
• Bruno George
• David R. Hardberger
• Michael Lawler
• Jerry Pooler
• Doug Smith
• John E. Sullivan
• Hoyt Yeatman

Mánager de Proyecto de Efectos Fotográficos:Editar sección

• Robert Shepherd

Operadores de Cámara (Efectos Especiales Fotográficos):Editar sección

• Don Baker
• Philip Barberio
• Don Cox
• Douglas Eby
• Alan Harding
• Don Jarel
• Lin Law
• Clay Marsh
• David McCue
• Max Morgan
• Scott Squires
• Matthew Yuricich

Operador de Cámara (Torpedos Photon / Secuencias V'Ger):Editar sección

• Charles L. Barbee

Apoyo de Efectos y Miniaturas:Editar sección

• Larry Albright
• David Beasley
• Bruce Bishop
• Jon Erland
• Joe Garlington
• Pete Gerard
• Rick Gilligan
• Jim Goodnight
• Rick Gutierrez
• Richie Helmer
• Michael Joyce
• Deborah Kendall
• Don Kurtz
• Pat McClung
• Jose Perez
• John Ramsay
• Gary Rhodaback
• Chris Ross
• David Scott
• Dennis Schultz
• Dick Singleton
• Richard Smiley
• David Sosalla
• Rick Thompson
• Paul Turner
• Susan Turner
• Don Webber
• Gary Weeks
• Don Wheeler

Control Computarizado Rodaje de Miniaturas:Editar sección

• Bo Gehring

Supervisor de Miniaturas:Editar sección

• Grant McCune

Miniaturas:Editar sección

• Gregory Jein
• Russ Simpson
• Jim Dow

Modelistas:Editar sección

• Darryl Anka (no acreditado)
• Bill George
• Gregory Jein (no acreditado)
• Michael Joyce
• Tom Pahk
• Mark Stetson
• George Trimmer

Efectos Especiales de Animación:Editar sección

• Deena Burkett
• Harry Moreau
• Robert Swarthe

Artistas de Animación:Editar sección

• Lisze Bechtold
• Merilyn Ching
• Elrene Cowan
• Angela Diamos
• Cy Didjurgis
• Leslie Ekker
• Linda Harris
• Nicola Kaftan
• John Kimball
• Tom Koester
• Deidre Le Blanc
• John Millerburg
• Linda Moreau
• Connie Morgan
• Paul Olsen
• Gregg Pierce
• Greg Wilzbach
• Alison Yerxa

Ingeniero Electrónico:Editar sección

• Alvah J. Miller

Técnicos Electrónicos:Editar sección

• Mat Beck
• Paul Douglas Johnson
• Steve Sass

Supervisión de Pinturas Mate:Editar sección

• Elrene Cowan

Pinturas Mate:Editar sección

• Douglas Eby
• Rocco Gioffre
• Matthew Yuricich

Supervisor Optico:Editar sección

• Roger Dorney

Fotografía de Efectos Visuales:Editar sección

• Thane Berti
• Cosmos Bolger
• Glenn Campbell
• Dennis Dorney
• Robert Elswit
• Christopher George
• Scott Farrar
• Robert Friedstand
• Phil Gonzales
• Robert Hollister
• Tom Hollister
• Greg Kimble
• Russell McElhatton
• Ron Nathan
• Mike Peed
• Lex Rawlins
• Jonathan Seay
• Steve Slocum
• Michael Sweeney
• Bob Thomas
• Diane E. Wooten

Asistentes de Fotografía de Efectos Visuales:Editar sección

• Deborah Baxter
• Janet Dykstra
• Philip Golden
• Leora Grass
• Proctor Jones
• Tut Shurtleff
• Brett Webster

Electrónica Especial:Editar sección

• Kris Dean
• Stephen Fog
• John Gilman
• Jim Goodnight
• Fred Iguchi
• Robin Dean Leyden
• Gregory L. McMurry
• Josh Morton
• Mike Myers

Consultores de Efectos Visuales:Editar sección

• Ernest Garza
• Phil Joanou
• Guy Marsden
• Michael Douglas Middleton
• Virgil Mirano
• Erik Nash

Mánager de Unidad Efectos Opticos:Editar sección

• David V. Lester

Proyección de Efectos Fotográficos:Editar sección

• John Piner

Asistentes de Proyección de Efectos Fotográficos:Editar sección

• John James
• Bill Miller

Equipamiento de Efectos Fotográficos:Editar sección

• Mark Cane
• Mark Kline

Jefe de Electricidad de Efectos Fotográficos:Editar sección

• Chuck Embrey

Diseño Mecánico:Editar sección

• Dick Alexander
• Bill Shourt
• Don Trumbull

Supervisor de Desarrollo e Investigación:Editar sección

• Scott Squires

Corte:Editar sección

• Pat Van Auken

Efectos Opticos:Editar sección

• Marv Ystrom

Consultores de Optica:Editar sección

• Alan Gundelfinger
• Milt Laiken

Consultores de Optica Mecánica:Editar sección

• B/G Engineering
• Abbot Grafton
• Gerald Nash
• Geometric Designs
• Ron Resch
• Boston University

Efectos Especiales Opticos:Editar sección

• Dave Gregory (Pacific Title) (no acreditado)

Efectos de Cámara:Editar sección

• Michael Rivero (no acreditado)

Otros:Editar sección

Asistentes:Editar sección

• Mona Thal Benefiel: Douglas Trumbull
• Joyce Goldberg: Richard Yuricich
• Ann M. Johnston: Robert Shepard
• Mimi McKinney: John Dykstra
• Susan Sackett: Gene Roddenberry

Corte de Film:Editar sección

• Larry D. Howard

Corte de Efectos:Editar sección

• David Gold

Corte de Negativo:Editar sección

• Nora Jeanne Smith

Fotografías de Producción:Editar sección

• Mel Traxel

Jefe de Equipamiento:Editar sección

• Bob Sorbel

Diseño Mecánico:Editar sección

• George Randle Co.

Maquinaria de Precisión:Editar sección

• Dieter Seifert
• Rourke Engineering

Publicidad:Editar sección

• Suzanne Gordon
• John Rothwell

Contable:Editar sección

• Charles A. Ogle

Diseño RA&A:Editar sección

• Richard Taylor

Agradecimientos:Editar sección

• National Aeronautics and Space Administration (NASA)

Empresas:Editar sección

Secuencia de Efectos Fotográficos:Editar sección

• Apogee, Inc.

Manufactura de Modelos (algunos):Editar sección

• Magicam, Inc.

Efectos Visuales Especiales Concebidos y Diseñados por:Editar sección

• Robert Abel and Assoc., Inc.

Displays de Computadoras Médicas cortesía de:Editar sección

• Digital Equipment Corp.

Asistencia Técnica:Editar sección

• Polaroid Corp.

Equipamiento de Computadoras:Editar sección

• Sutherland Computer Corp.

Títulos:Editar sección

• Richard Foy, Communication Arts, Inc.

Filmada en:Editar sección

• Panavision

Color por:Editar sección

• Metrocolor

Sonido Grabado en:Editar sección

• Dolby Stereo

Edición del Director:Editar sección

Producción:Editar sección

• David C. Fein

Supervisor de Restauración:Editar sección

• Michael Matessino

Supervisor de Efectos de Sonido:Editar sección

• Chuck Michael

Edición Efectos de Sonido:Editar sección

• Benjamin Martin
• Jon K. Oh

Grabado en:Editar sección

• Wilshire Stages

Efectos Visuales - Producción de Foundation Imaging:Editar sección

• Lindsay Adler: Coordinador de Efectos Visuales
• Robert Bonchune: Modelista Digital
• Steve Burg: Director de Arte Efectos Visuales
• Brent Burpee: Ingeniero en Sistemas
• Daren Dochterman: Supervisor de Efectos Visuales
• Mike Donahue: Ingeniero en Sistemas
• Doug Drexler: Modelista Digital
• PJ Foley: Animador
• Allen Hastings: Fotografía de Escenario
• Sherry Hitch: Composición Digital
• Adam "Mojo" Lebowitz: Supervisor de Efectos Visuales
• David R. Morton: Pinturas Mate Digitales
• Jose Perez: Modelista Digital
• Trevor Pierce: Animador
• Steve Pugh: Manager de Producción Efectos Visuales
• Bob Quinn: Animador
• David Smithson: Manejo de Archivos Digitales
• John Sore: Modelista / Animador Efectos Visuales (no acreditado)
• Lee Stringer: Modelista / Animador Efectos Visuales
• John Teska: Animador
• Ron Thornton: Productor de Efectos Visuales
• Harry Zink: Consultor de Sistemas.

Agradecimientos:Editar sección

• Michael McDonald
• Peter G. Parise
• Miles O'Fun
• Apple Computer, Inc.
• NewTek
• Med?a Corporation