En el MundoEditar sección

• Latinoamérica:
• España: El Enemigo Silencioso
• Francia: Voyageur inconnu
• Alemania: Lautloser Feind
• Italia: Nemico silenzioso

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Jane Carr: Mary Reed
• Guy Siner: Stuart Reed
• Paula Malcomson: Madeline Reed

Actores:Editar sección

• John Rosenfeld: Mark Latrelle
• Robert Mammana: Técnico

Historia y Guión:Editar sección

• André Bormanis

DirecciónEditar sección

• Winrich Kolbe

MúsicaEditar sección

• Velton Ray Bunch

Notas:Editar sección

• El distintivo que tiene en su uniforme Mark Latrelle (el amigo de Malcolm) es en realidad el logo del Control de Misión de la NASA.

• La nave que ataca y aborda la Enterprise es vista luego como la nave Kovaalan que atacó a la nave de Archer en "E2".

Inconsistencias:Editar sección

Cartografía:Editar sección

• Jupiter
• Kronos
• Vulcan

Naves:Editar sección

• Shenandoah

Razas:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos