Episodio
Serie:	ENT
Temporada:	1
Producción
Nro. Producción:	116
Fecha de Emisión:(1)	13 de Febrero de 2002
Rating/Ranking:(1)	3.4/5
Ficción
Fecha:	9 de Noviembre de 2151

En el MundoEditar sección

• Latinoamérica:
• España: Lanzadera Uno
• Francia: Compagnons d'armes
• Alemania: Allein
• Italia: Navetta uno

CréditosEditar sección

Historia y Guión:Editar sección

• Rick Berman
• Brannon Braga

DirecciónEditar sección

• David Livingston

MúsicaEditar sección

• Jay Chattaway

Notas:Editar sección

• La etiquta de la botella de whisky de Kentucky que Reed y Tucker están bebiendo, "Dorton's Best" hace referencia a Louise Dorton, directora de arte. La botella, es en realidad del vodka Fris.

Inconsistencias:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos