En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Rocas y Arena
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:
• Francia:
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Andrew Robinson: Elim Garak
• Phil Morris: Remata'Klan
• Christopher Shea: Keevan
• Aron Eisenberg: Cadete Nog
• Paul S. Eckstein: Limara'Son
• Lilyan Chauvin: Vedek Yassim
• Sarah MacDonnell: Neeley
• Joseph Fuqua: Gordon

Actores:Editar sección

• Judi M. Durand: Voz de la Computadora de la Estación (no acreditada)

Historia y Guión:Editar sección

• Ronald D. Moore

Dirección:Editar sección

• Michael Vejar

Música:Editar sección

• David Bell

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos