Episodio
Serie:	VOY
Temporada:	7
Producción
Nro. Producción:	251
Fecha de Emisión:(1)	25 de Octubre de 2000
Rating/Ranking:(1)	No Disponible
Ficción
Año:	2377
Fecha Estelar:	54090.4

Un atacante misterioso esta dejando inconscientes a tripulantes ex-maquis y Tuvok ha de investigarlo.

En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Represión
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:
• Francia:
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Keith Szarabajka: Vedek Teero Anaydis
• Derek McGrath: Chell
• Jad Mager: Alférez Tabor
• Mark Rafael Truitt: Yosa
• Carol Krnic: Jor
• Scott Alan Smith: Doyle

Actores:Editar sección

• Ronald Robinson: Sek
• Tarik Ergin: Teniente Ayala
• Majel Barrett: Voz de la Computadora

Historia:Editar sección

• Kenneth Biller

Guión:Editar sección

• Mark Haskell Smith

Dirección:Editar sección

• Winrich Kolbe

Música:Editar sección

• Jay Chattaway

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Drive

Star Trek: Voyager Séptima Temporada

Siguiente Episodio: Critical Care