En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Testigo Viviente
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:
• Francia:
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Henry Woronicz: Warren
• Rod Arrants: Embajador Vaskan Daleth
• Craig Richard Nelson: Juez Vaskan
• Marie Chambers: Juez Kyrian
• Brian Fitzpatrick: Tedran
• Morgan H. Margolis: Alborotador Vaskan

Actores:Editar sección

• Mary Anne McGarry: Tabris
• Timothy Davis-Reed: Espectador Kyrian
• Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)

Historia:Editar sección

• Brannon Braga

Guión:Editar sección

• Brannon Braga
• Bryan Fuller
• Joe Menosky

Dirección:Editar sección

• Tim Russ

Música:Editar sección

• Dennis McCarthy

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos