En el MundoEditar sección

• Latinoamérica:
• España:
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Gary Graham: Soval
• Gregory Itzin: Almirante Black
• John Mahon: Almirante Gardner
• Derek Magyar: Kelby
• Pat Healy: Alienígena

Actores:Editar sección

• Majel Barrett: Voz de la Computadora del USS Defiant
• David Sobolov: Slar (voz)
• Duncan K. Fraser: MACO (no acreditado)
• Glen Hambly: Tripulante Andoriano del USS Avenger (no acreditado)
• Mike Sussman: Tripulante Muerto del USS Defiant (no acreditado)

Historia:Editar sección

• Manny Coto

Guión:Editar sección

• Mike Sussman

Dirección:Editar sección

• Marvin V. Rush

Música:Editar sección

• Kevin Kiner
• Dennis McCarthy

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos