Episodio
Serie:	VOY
Temporada:	7
Producción
Nro. Producción:	248
Fecha de Emisión:(1)	11 de Octubre de 2000
Rating/Ranking:(1)	No Disponible
Ficción
Año:	2377
Fecha Estelar:	54129.4

Siete de Nueve sufre una malfuncion en un componente vital para su vida, el nodo cortical, el cual debe ser reemplazado inmediatamente.

En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Imperfección
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:
• Francia:
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Manu Intiraymi: Icheb
• Marley S. McClean: Mezoti
• Kurt Wetherill: Azan
• Cody Wetherill: Rebi

Actores:Editar sección

• Majel Barrett: Voz de la Computadora
• Debbie Grattan: Mujer Wysanti
• Michael McFall: Alienígena

Historia:Editar sección

• André Bormanis

Guión:Editar sección

• Robert J. Doherty
• Carleton Eastlake

Dirección:Editar sección

• David Livingston

Música:Editar sección

• David Bell

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Unimatrix Zero, Part II

Star Trek: Voyager Séptima Temporada

Siguiente Episodio: Drive