Cuando la tripulación del Enterprise descubre una misteriosa nave a la deriva en el espacio, el capitán Archer ordena que la suban a bordo para investigarla. Dentro de la nave encuentran lo que parece ser un cuerpo humano irreconocible.

En el MundoEditar sección

• Latinoamérica:
• España: Tiempo Futuro
• Francia: Le vaisseau du futur
• Alemania: Die Zukunft
• Italia: Il mistero della navetta
• Brasil:

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Vaughn Armstrong: Almirante Maxwell Forrest
• Cullen Douglas: Capitán Suliban

Historia y Guión:Editar sección

• Phyllis Strong
• Mike Sussman

DirecciónEditar sección

• James Whitmore, Jr.

MúsicaEditar sección

• Dennis McCarthy

Notas:Editar sección

• Este episodio es la primera aparición de los Tholianos en casi 34 años, desde su debut en TOS: "The Tholian Web".
• En el se hace alusión al episodio de TOS "Metamorphosis", en la que se descubre que Zefram Cochrane esta vivo y en buen estado, como una forma de vida incorpórea.
• La Nave del Tiempo esta inspirada en parte por la TARDIS de Doctor Who. Ambas naves son considerablemente más grandes por dentro que por fuera.
• Se hace referencia a la Armada Invencible.

Inconsistencias:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos