En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Por la Causa
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:
• Francia:
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Penny Johnson: Kasidy Yates
• Kenneth Marshall: Teniente Comandante Michael Eddington
• Tracy Middendorf: Tora Ziyal
• John Prosky: Brathaw
• Steven Vincent Leigh: Teniente Reese

Aparición Especial:Editar sección

• Andrew Robinson: Elim Garak

Historia:Editar sección

• Mark Gehred-O'Connell

Guión:Editar sección

• Ronald D. Moore

Dirección:Editar sección

• James L. Conway

Música:Editar sección

• Jay Chattaway

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos