Episodio
Serie:	VOY
Temporada:	3
Producción
Nro. Producción:	145
Fecha de Emisión:(1)	11 de Septiembre de 1996
Rating/Ranking:(1)	5.2/82
Ficción
Año:	2373
Fecha Estelar:	50126.4

En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Recuerdos
• Brasil:
• Alemania: Tuvoks Flashback
• Italia: Flashback
• Francia: Flashback / Images du passé
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Grace Lee Whitney: Comandante Janice Rand
• Jeremy Roberts: Teniente Dimitri Valtane
• Boris Lee Krutonog: Timonel Lojur

Aparición Especial:Editar sección

• Michael Ansara: Kang
• George Takei: Capitán Hikaru Sulu

Actores:Editar sección

• Louis Ortiz: Tripulante USS Excelsior (no acreditado)
• Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)

Historia y Guión:Editar sección

• Brannon Braga

Dirección:Editar sección

• David Livingston

Música:Editar sección

• David Bell

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

USS Excelsior (ap.)

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos