Episodio
Serie:	TNG
Temporada:	6
Producción
Nro. Producción:	252
Fecha de Emisión:(1)	21 de Junio de 1993
Rating/Ranking:(1)	11.7/2
Ficción
Año:	2369
Fecha Estelar:	46982.1

En El Mundo:Editar sección

• Latinoamérica:
• España: Descenso, Primera Parte
• Italia: Il ritorno dei Borg - prima parte
• Alemania: Angriff der Borg, Teil I
• Francia: Descente aux enfers - 1ère partie
• Brasil:
• Japón: ボーグ変質の謎・前編
• Rusia: Вторжение, часть I

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• John Neville: Dr. Isaac Newton
• Jim Norton: Dr. Albert Einstein
• Natalija Nogulich: Vice Almirante Alynna Nechayev
• Brian Cousins: Crosis
• Dr. Stephen Hawking: El Mismo

Actores:Editar sección

• Brent Spiner: Lore
• Richard Gilbert-Hill: Bosus
• Stephen James Carver: Tayar
• Guy Vardaman: Teniente Darian Wallace (no acreditado)
• Joyce Robinson: Alférez Tyler (no acreditada)

Historia:Editar sección

• Jeri Taylor

Guión:Editar sección

• Ronald D. Moore

Dirección:Editar sección

• Alexander Singer

MúsicaEditar sección

• Jay Chattaway

NotasEditar sección

Cartografía:Editar sección

• Colonia MS-1
• Colonia New Berlin
• Ohniaka III

Naves:Editar sección

• USS Agamemnon (menc.)
• USS Crazy Horse (menc.)
• USS Gorkon (ap.)
• Shuttlecraft 5 - El-Baz (ap.)

Razas:Editar sección

• Borg
• Ferengis
• Klingons

Otros:Editar sección

• Trailer del Episodio (QuickTime 1.7 Mb)

Notas al PieEditar sección

• (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Timescape

Star Trek: The Next Generation Sexta Temporada

Siguiente Episodio: Descent, Part II