En el MundoEditar sección

• Latinoamérica:
• España:
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Alec Newman: Malik
• Abby Brammell: Persis
• Richard Riehle: Doctor Jeremy Lucas
• Kaj-Erik Eriksen: Udar
• Kris Iyer: Director de la Estación
• Adam Grimes: Lokesh

Aparición Especial:Editar sección

• Brent Spiner: Doctor Arik Soong

Actores:Editar sección

• Amy Wieczorek: Denobulana
• Jordan Orr: Jóven Malik
• Kevin Foster: Guardia de Seguridad
• Fernando Chien: Saul (no acreditado)
• Stephen Dean: Aumentado (no acreditado)

Historia y Guión:Editar sección

• Michael Bryant

DirecciónEditar sección

• Mike Vejar

MúsicaEditar sección

• Jay Chattaway

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos