Episodio
Serie:	TNG
Temporada:	6
Producción
Nro. Producción:	236
Fecha de Emisión:(1)	14 de Diciembre de 1992
Rating/Ranking:(1)	12.1/1
Ficción
Año:	2369
Fecha Estelar:	46357.4

En El Mundo:Editar sección

• Latinoamérica:
• España: Cadena de Mando, Primera Parte
• Italia:

Il peso del comando - prima parte

• Alemania: Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I
• Francia: Hiérarchie - 1ère partie
• Brasil:
• Japón: 戦闘種族カーデシア星人・前編
• Rusia: Командная цепока, часть I

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Ronny Cox: Capitán Edward Jellico
• Natalija Nogulich: Vice Almirante Alynna Nechayev
• John Durbin: Gul Lemec
• Lou Wagner: DaiMon Solok
• David Warner: Gul Madred

Actores:Editar sección

• Majel Barrett: Voz de la Computadora
• Tom Morga: Glinn Corak (no acreditado)
• Mic Rodgers: Glinn Tajor (no acreditado)

Historia:Editar sección

• Frank Abatemarco

Guión:Editar sección

• Ronald D. Moore

Dirección:Editar sección

• Robert Scheerer

MúsicaEditar sección

• Jay Chattaway

NotasEditar sección

Cartografía:Editar sección

• Sistema Estelar Bajoran
• Celtris III
• Torman V

Naves:Editar sección

• USS Cairo (ap.)
• Shuttlecraft 5 - Feynman (ap.)
• USS Stargazer (menc.)
• Nave Cardassiana Reklar (ap.)

Razas:Editar sección

• Cardassianos
• Ferengis
• Romulanos

Otros:Editar sección

• Trailer del Episodio (QuickTime 1.7 Mb)

Notas al PieEditar sección

• (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: The Quality of Life

Star Trek: The Next Generation Sexta Temporada

Siguiente Episodio: Chain of Command, Part II