Episodio
Serie:	ENT
Temporada:	1
Producción
Nro. Producción:	108
Fecha de Emisión:(1)	7 de Noviembre de 2001
Rating/Ranking:(1)	4.9/8
Ficción
Fecha:	Julio de 2151.

En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Rompiendo el Hielo
• España: Rompiendo el Hielo
• Francia: La comète
• Alemania: Das Eis Bricht
• Italia: Rompere il ghiaccio
• Brasil: Quebrando o Gelo

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• William Utay: Capitán Vanik

Historia y Guión:Editar sección

• André Jacquemetton
• Maria Jacquemetton

DirecciónEditar sección

• Terry Windell

MúsicaEditar sección

• Dennis McCarthy

Notas:Editar sección

• En este episodio se hace por primera vez mención al compromiso matrimonial de T'Pol; esta historia se ampliará con la aparición de Koss en los episodios de la Cuarta Temporada "Home" y "Kir'Shara"

• En el momento que Archer toma el timón de la nave, hace su aparición el infame "joystick", similar al visto en el USS Enterprise-E en el film "Insurrection".

Inconsistencias:Editar sección

• ¿Cómo recibieron los dibujos infantiles? ¿Vía comunicación subespacial y los imprimieron?
• ¿Un cuerpo celeste de 82 kilómetros tiene una gravedad de 1G?

Blooper:Editar sección

• Cuando Hoshi le avisa a Trip que la nave vulcana envió un mensaje codificado, el Ingeniero pregunta "¿a quién se lo envió?"... como si hubiera muchos vulcanos en la nave!

Cartografía:Editar sección

• Cometa Archer
• Denobula Triaxa
• Vulcan

Naves:Editar sección

• Ti'Mur
• Yarahla

RazasEditar sección

• Vulcanos

ReconocimientosEditar sección

• Nominada al Premio Emmy en el año 2002 en el rubro "Mejor Trabajo de Efectos Especiales en Serie de Televisión", en cuya terna había dos episodios de la serie "Stargate SG-1" y uno de "Smallville", pero resultó ganador el episodio piloto "Broken Bow".

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos