En el MundoEditar sección

• Latinoamérica: Antes y Después
• Brasil:
• Alemania: Temporale Sprünge
• Italia: Prima e dopo
• Francia: Retour en arrière / Avant et après
• Japón:

CréditosEditar sección

Estrellas InvitadasEditar sección

• Jessica Collins: Linnis Paris
• Michael Maguire: Arnis
• Janna Michaels: Joven Kes
• Christopher Aguilar: Andrew

Actores:Editar sección

• Rachael Harris: Martis
• Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)
• John Tempoya: Kashimuro Nozawa (no acreditado)

Historia y Guión:Editar sección

• Kenneth Biller

Dirección:Editar sección

• Allan Kroeker

Música:Editar sección

• Jay Chattaway

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Blooper:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Otros:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos