En el MundoEditar sección

• Latinoamérica:
• España:
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Robert Rusler: Orgoth
• Nathan Anderson: Sargento Kemper
• Julia Rose: Corporal McKenzie

Actores:Editar sección

• Sean McGowan: Corporal Hawkins
• Kenneth A. White: Miembro de Ingeniería de la Flota Estelar
• Ryan Honey: Guardia
• Ken Lally: Guardia

Historia y Guión:Editar sección

• Brannon Braga (no acreditado)
• Mike Sussman

DirecciónEditar sección

• David Straiton

MúsicaEditar sección

• Jay Chattaway

Notas:Editar sección

Inconsistencias:Editar sección

Cartografía:Editar sección

Naves:Editar sección

Razas:Editar sección

Notas al PieEditar sección

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos