Episodio
Serie:	TNG
Temporada:	1
Producción
Nº Producción:	116
Fecha de Emisión:(1)	1° de Febrero de 1988
Rating/Ranking:(1):	10.7/5
Ficción
Año:	2364
Fecha Estelar:	41365.9

Alienígenas que abordan la USS Enterprise D para reacondicionar su sistema informático secuestran la nave; mientras tanto William T. Riker se enamora de un personaje del holodeck

En El Mundo:Editar sección

• Latinoamérica: 11001001
• España: Números Binarios
• Italia: 1001001
• Alemania: 11001001
• Francia: 11001001
• Brasil: 11001001
• Japón: Nusumareta Enterprise (El Enterprise Robado)
• Rusia: 11001001

CréditosEditar sección

Estrellas Invitadas:Editar sección

• Carolyn McCormick: Minuet
• Gene Dynarski: Comandante Orfil Quinteros
• Katy Boyer: Cero Uno
• Alexandra Johnson: Uno Cero

ActoresEditar sección

• Iva Lane: Cero Cero
• Kelli Ann McNally: Uno Uno
• Jack Sheldon: Pianista
• Abdul Salaam El Razzac: Bajista
• Ron Brown: Baterista

Historia y Guión:Editar sección

• Maurice Hurley
• Robert Lewin

DirecciónEditar sección

• Paul Lynch

MúsicaEditar sección

• Ron Jones

NotasEditar sección

• Obviamente, un episodio basado en gran parte en computadoras tenía que tener un título informático: el número binario "11001001" se puede traducir al número decimal "201" o al hexadecimal "C9". En las primeras computadoras personales de la década del '70 basadas en el popular microprocesador Z80 de Zilog (entre ellas, la TRS-80, la ZX Spectrum, las que usaban el Sistema Operativo MSX y la Commodore 128 en modo CP/M), en su lenguaje Assembler la instrucción "C9" era conocida como "Retorno Incondicional"; este era el título provisorio del episodio.

• La otra referencia informática es la establecida en el nombre del planeta Omicron Pascal; Pascal es un lenguaje de programación estructurado, muy utilizado en la década de los '80

• El punto flojo de los guionistas fue en el nombre de la raza protagonista y su planeta: es poco creíble que unos individuos que hablen en lenguaje binario se llamen casualmente "bynars" y su planeta natal, "Bynaus".

NavesEditar sección

• USS Melbourne (menc.)
• USS Trieste (menc.)
• USS Wellington (menc.)

Cartografía:Editar sección

• Bynaus
• Micromius
• Omicron Pascal
• Pelleus V
• Tarsas III

Razas:Editar sección

• Bynars

Reconocimientos:Editar sección

• Este episodio fue galardonado con un Premio Emmy en el año 1988 en el Rubro "Mejor Edición de Sonido en Series de TV", por el trabajo de Bill Wistrom, Wilson Dyer, Mace Matiosian, Jim Wolvington y Gerry Sackman, superando a trabajos realizados para las series "Hunter", "The Beauty and the Beast", "J.J. Starbuck" y "Wiseguy".

Trailer:Editar sección

Archivo:TNG 1x15 '11001001' Trailer

Notas al PieEditar sección

• (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Enlaces ExternosEditar sección

• 11001001 en Memory Beta, El wiki sobre trabajos bajo licencia de Star Trek
• 11001001 en la Wikipedia en Ingles
• 11001001 en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek

Episodio Anterior: Angel One

Star Trek: The Next Generation Primera Temporada

Siguiente Episodio: Too Short a Season